๑. ประวัติ
ประวัติความเป็นมา การก่อตั้ง วิสัยทัศน์ของคณะมนุษยศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับภาควิชาภาษาต่างประเทศ ตลอดจนถึงธรรมเนียบหัวหน้าภาควิชาฯ ตั้งแต่อดีตถึงปัจจุบัน
ภาควิชาภาษาต่างประเทศ ภายใต้คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัยก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. ๒๕๓๘ โดยมีจุดประสงค์เพื่อรองรับความต้องการในการศึกษาภาษาต่างประเทศที่สำคัญต่อการเผยแผ่พระพุทธศาสนาในระดับสากล และเพื่อพัฒนาความสามารถทางภาษาให้แก่พระสงฆ์และฆราวาสที่ต้องการนำความรู้ไปใช้ในด้านการศึกษา การสื่อสารระหว่างวัฒนธรรม และการปฏิบัติงานในระดับนานาชาติ
ภาควิชาภาษาต่างประเทศไม่เพียงแต่เสริมสร้างทักษะทางภาษาให้กับนิสิต แต่ยังมีบทบาทสำคัญในการสนับสนุนการเผยแผ่พระพุทธศาสนาในระดับสากล และการส่งเสริมความเข้าใจระหว่างวัฒนธรรมที่หลากหลาย ซึ่งเป็นการตอบสนองพันธกิจหลักของคณะมนุษยศาสตร์อย่างครบถ้วนและมีประสิทธิภาพ
๒. การจัดตั้ง
พุทธศักราช ๒๕๐๖ คณะมนุษยศาสตร์ (Faculty of Humanities) เดิมชื่อว่าคณะเอเชียอาคเนย์ ดำเนินการจัดตั้งโดยมีวัตถุประสงค์ให้นิสิตมีความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ศาสนา วัฒนธรรม ขนบธรรมเนียมประเพณีและ ’ภาษา’ ในภาคพื้นเอเชียอาคเนย์อันเป็นถิ่นที่ประเทศไทยตั้งอยู่ และเพื่อนำความรู้นั้นไปใช้เป็นประโยชน์ในการดำรงและเผยแผ่พระพุทธศาสนาในภาคพื้นเอเชียอาคเนย์
๓. พัฒนาการ
เปลี่ยนชื่อเป็นคณะมานุษยสงเคราะห์ศาสตร์ และขยายขอบเขตวิชาที่ศึกษา ได้แบ่งงานออกเป็นหลายส่วนงาน รวมถึง ‘ภาควิชาภาษาอังกฤษ แขนงวิชาภาษาอังกฤษ’ พ.ศ. ๒๕๐๗:
พ.ศ. ๒๕๒๗: ได้แยกคณะมานุษยสงเคราะห์ศาสตร์ออกเป็น ๒ คณะ คือ คณะมนุษยศาสตร์และคณะสังคมศาสตร์ โดยคณะมนุษยศาสตร์ได้แบ่งส่วนงานออกเป็น ๔ ภาควิชา ซึ่งรวมถึง ‘ภาควิชาภาษาตะวันตก (Department of Western Languages) วิชาเอกภาษาอังกฤษและวิชาเอกวรรณคดีอังกฤษ’
พ.ศ. ๒๕๓๘: การปรับปรุงหลักสูตรทำให้คณะมนุษยศาสตร์มีการแบ่งภาควิชาออกเป็น ๔ ภาควิชา รวมถึง ‘ภาควิชาภาษาต่างประเทศ’
พ.ศ. ๒๕๓๘: มหาวิทยาลัยได้มีการปรับปรุงและพัฒนาหลักสูตรพุทธศาสตรบัณฑิต และได้แยกหลักสูตรพุทธศาสตรบัณฑิต
ภาควิชาภาษาต่างประเทศ (Department of Foreign Language) วิชาเอกภาษาอังกฤษ วิชาเอกภาษาจีน วิชาเอกภาษาญี่ปุ่น ในช่วงแรกได้เปิดหลักสูตรภาควิชาภาษาอังกฤษ แขนงวิชาภาษาอังกฤษมีบัณฑิตสำเร็จการศึกษารุ่นแรก จำนวน ๑๔ รูป
๔. การจัดตั้ง
พ.ศ. ๒๕๕๒ คณะมนุษยศาสตร์ร่วมกับบัณฑิตวิทยาลัย เปิดหลักสูตรพุทธศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาภาษาศาสตร์มีนิสิตรุ่นแรก จำนวน ๒๐ รูป/คน
ศูนย์กลางการศึกษาพระพุทธศาสนา บัณฑิตมีความรู้พระพุทธศาสนา สามารถบูรณาการ กับภาษาไทย ภาษาอังกฤษ พุทธจิตวิทยา จิตวิทยา มีคุณธรรม จริยธรรม มีศักยภาพที่จะพัฒนา ตนเอง ชุมชน สังคม และประเทศชาติ
๕. เอกลัษณ์คณะมนุษยศาสตร์
ศูนย์กลางการศึกษาพระพุทธศาสนา บัณฑิตมีความรู้พระพุทธศาสนา สามารถบูรณาการ กับภาษาไทย ภาษาอังกฤษ พุทธจิตวิทยา จิตวิทยา มีคุณธรรม จริยธรรม มีศักยภาพที่จะพัฒนา ตนเอง ชุมชน สังคม และประเทศชาติ
๖. หัวหน้าภาควิชาภาษาต่างประเทศ
ผู้มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาภาควิชาภาษาต่างประเทศตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน “รศ.ดร.ปรีชา คะเนตนอก”